198,08 €*
inkl. MwSt
166,45 €
zzgl. MwSt
Lieferzeit 8-10 Werktage
Produktinformationen "Dictator Endlagendämpfer EDH 14"
Dictator Endlagendämpfer EDH 14
Der Dictator Endlagendämpfer EDH 14 ist ein einseitiger hydraulischer Endlagendämpfer mit 14 mm Zylinder und 4 mm Kolbenstange, der Bewegungen von Massen bis 100 kg kurz vor der Endlage stufenlos einstellbar abbremst.
- Kleinste Standard-Baureihe der DICTATOR Endlagendämpfer
- Aufprallmasse bis 100 kg bei 20 mm Hub
- Hub 20, 35 oder 50 mm
- Anschluss mit Gummipuffer oder Kugelkopf für Drehbewegungen
- Wahlweise mit Überlastventil (ABS)
- Befestigung über Außengewinde M14x1 mit 2 Muttern
Beschreibung
Kompakter Dämpfer für kleine Massen
Der EDH 14 ist die kleinste Standard-Baureihe der DICTATOR Endlagendämpfer. Mit der 4 mm starken Kolbenstange fängt er bei kurzem Hub Aufprallmassen bis 100 kg ab. Je länger der Hub, desto geringer die zulässige Aufprallmasse: 75 kg bei 35 mm, 50 kg bei 50 mm.
Die Dämpfkraft stellen Sie stufenlos ein, indem Sie die Kolbenstange herausziehen und drehen. Eine innenliegende Feder mit 30 N fährt die Kolbenstange nach jedem Hub wieder aus, so ist der Dämpfer beim nächsten Aufprall wieder bereit.
Für die Kolbenstange gibt es zwei Anschlüsse: den Gummipuffer für axial auftreffende Lasten und den Kugelkopf für Kräfte, die nicht genau axial auftreffen, etwa bei Drehbewegungen. Jede Kombination gibt es ohne und mit Überlastventil (ABS). Das Ventil öffnet bei zu starkem Aufprall und verhindert, dass der Dämpfer blockiert und die Kolbenstange sich verformt.
Technische Daten
Baureihe EDH 14
| Bauart | einseitiger Endlagendämpfer (EDH), hydraulisch |
| Ø Kolbenstange / Ø Zylinder | 4 mm / 14 mm |
| Hublänge | 20, 35 oder 50 mm (max. 50 mm) |
| Aufprallmasse | max. 100 kg (bei 20 mm Hub) |
| Dämpfkraft | max. 1750 N (bei 20 mm Hub) |
| Energie pro Hub | max. 16 Nm |
| Aufprallgeschwindigkeit | 0,1 bis 0,9 m/s |
| Dämpfungsverhalten | konstant, wahlweise mit Überlastventil (ABS) |
| Regulierung | stufenlos durch Herausziehen und Drehen der Kolbenstange |
| Rückstellung | innenliegende Feder, 30 N |
| Kolbenstangenanschluss | Gummipuffer oder Kugelkopf |
| Befestigung | Außengewinde M14x1 auf dem Zylinder mit 2 Muttern |
| Oberfläche | vernickelt, Kolbenstange hart verchromt |
| Hübe pro Minute | max. 10 |
| Temperaturbereich | 0 bis 60 °C |
| Korrekturfaktor | fK = 2,0 |
Ausführungen und Bestellnummern
Grenzwerte je Ausführung
| Bestell-Nr. | Hub | Ausführung | Aufprallmasse max. | Dämpfkraft max. | Länge B |
| 201820 | 20 mm | Puffer, ohne ABS | 100 kg | 1750 N | 87 mm |
| 201823 | 20 mm | Kugelkopf, ohne ABS | 100 kg | 1750 N | 87 mm |
| 201920 | 20 mm | Puffer, mit ABS | 100 kg | 1750 N | 87 mm |
| 201923 | 20 mm | Kugelkopf, mit ABS | 100 kg | 1750 N | 87 mm |
| 201821 | 35 mm | Puffer, ohne ABS | 75 kg | 900 N | 102 mm |
| 201824 | 35 mm | Kugelkopf, ohne ABS | 75 kg | 900 N | 102 mm |
| 201921 | 35 mm | Puffer, mit ABS | 75 kg | 900 N | 102 mm |
| 201924 | 35 mm | Kugelkopf, mit ABS | 75 kg | 900 N | 102 mm |
| 201822 | 50 mm | Puffer, ohne ABS | 50 kg | 700 N | 117 mm |
| 201825 | 50 mm | Kugelkopf, ohne ABS | 50 kg | 700 N | 117 mm |
| 201922 | 50 mm | Puffer, mit ABS | 50 kg | 700 N | 117 mm |
| 201925 | 50 mm | Kugelkopf, mit ABS | 50 kg | 700 N | 117 mm |
Auswahl und Berechnung
So finden Sie den passenden EDH 14
Wählen Sie den Hub so lang, wie es die Einbausituation zulässt. Ein langer Hub hält die Dämpfkraft niedrig.
Für eine horizontal bewegte Last ohne Antrieb gilt nach DICTATOR: Energie pro Hub E = m × v² / 2 (m = Aufprallmasse in kg, v = Aufprallgeschwindigkeit in m/s). Die nötige Dämpfkraft ergibt sich aus E × Korrekturfaktor × 1000 / Hub in mm. Der Korrekturfaktor der Baureihe EDH 14 ist fK = 2,0.
Rechenbeispiel: 40 kg mit 0,5 m/s ergeben E = 5 Nm. Bei 20 mm Hub folgt eine Dämpfkraft von 500 N. Das liegt unter den Grenzwerten dieser Ausführung (1.750 N Dämpfkraft, 16 Nm Energie pro Hub, 100 kg Aufprallmasse).
Prüfen Sie in der Tabelle der Ausführungen, dass Aufprallmasse, Dämpfkraft und Energie pro Hub innerhalb der Grenzwerte liegen. Bei Antrieb, schräger Ebene oder Drehbewegung gelten andere Formeln.
Anwendung
Einsatzbereich
Anwendungsbereich: Laut DICTATOR werden die Baureihen EDH 14 und EDH 20 zum Beispiel an Handling-Apparaten, Klein-Robotern und Drehkreuzen eingesetzt und dort, wo Drehbewegungen abgebremst werden sollen. Für größere Massen ist die Baureihe EDH 20 mit 6 mm Kolbenstange vorgesehen.
Montage und Betrieb
Hinweise des Herstellers
- Den Dämpfer so einbauen, dass die Kraft exakt in Achsrichtung der Kolbenstange auftrifft. Seitenkräfte können den Dämpfer zerstören.
- Die Kolbenstange vor Beschädigung und starker Verschmutzung schützen, zum Beispiel vor Farbe. Sonst drohen Ölverlust und Funktionsausfall.
- Den Dämpfer sicher befestigen und auf Ölverlust achten. Fällt der Dämpfer aus, können gefährliche Situationen entstehen.
- Dämpfer stehen unter Öldruck und dürfen nicht geöffnet oder zerstört werden (Verletzungsgefahr).
Häufige Fragen
Wann brauche ich beim EDH 14 den Kugelkopf statt des Gummipuffers?
Der Kugelkopf ist für Kräfte gedacht, die nicht genau axial auf die Kolbenstange treffen, zum Beispiel bei Drehbewegungen. Bei geradlinig auftreffender Last nehmen Sie den Gummipuffer.
Was bewirkt das Überlastventil (ABS)?
Bei einem zu starken Aufprall öffnet das Ventil im Kolben. Dadurch blockiert der Dämpfer nicht, und die Kolbenstange wird nicht verformt.
Wie stelle ich die Dämpfkraft ein?
Ziehen Sie die Kolbenstange heraus und drehen Sie sie. Die Dämpfkraft lässt sich so stufenlos einstellen.
Welche Masse kann der EDH 14 abbremsen?
Bis 100 kg bei 20 mm Hub, 75 kg bei 35 mm und 50 kg bei 50 mm Hub. Die Energie pro Hub darf 16 Nm nicht überschreiten.
Wie wird der EDH 14 befestigt?
Über das Außengewinde M14x1 auf dem Zylinder mit zwei Muttern.